译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只(zhi)折了个空枝。其十三
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
苏武初遇汉使,悲喜交集(ji)感慨万端;
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
我将回什么地方啊?”
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
奉:承奉
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。