译文
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出(chu),蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊(jing)。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满(man)腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因(yin)为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
更有那白鹭千点观不尽(jin),穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑶玉勒:玉制的马衔。
忌:嫉妒。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。