译文
我(wo)将回什么地方啊?”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道(dao),就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹(cha)紫嫣红的花丛。
毛发散乱披在身上。
白发已先为远客伴愁而生。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈(zhang),是因为愁才长得这样长。
天寒路远,仆(pu)夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
6.而:
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
索:索要。