译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有(you)声。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一(yi)起。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
③楚天:永州原属楚地。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。