译文
回朝进谒(ye)楼台依旧,甲帐却无踪影;
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人(ren)在(zai)何处?就在河岸那一边。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈(bei)甚至小孩,都(du)能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望(wang)一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认(ren)罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
青青:黑沉沉的。
则:就是。
④赊:远也。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。