译文
时间已过午夜,已约请好的(de)(de)客人还(huan)没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
[3]授:交给,交付。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
夫子:对晏子的尊称。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。