译文
这一切的一切,都将近结束了……
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
树林深处,常见到(dao)麋鹿出没。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
树叶飘落大雁(yan)飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用(yong)自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离(li)开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取(qu)中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢(ne)!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
239.集命:指皇天将赐天命。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
商风:秋风。
(4)帝乡:京城。