译文
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
“魂啊回来吧!
听说你在家乡旧相识(shi)很多,罢官回去他们如何看待你?
身影迟滞在楚关的月(yue)下,心却飞往秦塞云中。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己(ji)主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到(dao)鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
(50)可再——可以再有第二次。
广陵:今江苏扬州。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。