译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹(jia)杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得(de)不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
泰山不能损坏毫发,颜渊(yuan)无意羡慕老聃和彭祖。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
莫非是情郎来到她的梦中?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
(43)如其: 至于
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。