译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
居住在南山脚下,自然饮食起(qi)居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
秋(qiu)天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
水边沙地树少人稀,
江山各处保留(liu)的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
不知自己嘴,是硬还是软,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
21.激激:形容水流迅疾。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。