译文
起坐弹(dan)鸣琴。起床(chuang)坐着弹琴。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳(liu)树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动(dong)织布机时发出的声音一般。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
昏暗的树林中,草突然(ran)被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
平缓流(liu)动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位(wei)远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
(88)相率——相互带动。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
(44)孚:信服。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
山阴:今绍兴越城区。