译文
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
峭壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
素席(xi)上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
归附故乡先来尝新。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
白天依旧柴(chai)门紧闭,心地纯净断绝俗想。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
201.周流:周游。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。