译文
古道的那头(tou)逶迤连绵通长(chang)安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来(lai)不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水(shui)乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚(qi)豪门都抢着要延致。一斛(hu)明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
画为灰尘蚀,真义已难明。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。