译文
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂(fu)着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⒀禅诵:念经。
⑨ (慢) 对上司无理。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”