译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
一声响亮(liang)的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把(ba)海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
[7]恁时:那时候。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
(38)比于:同,相比。