译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶(tao)渊明的家。绕着篱(li)笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
兴致正高怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
都说每个地(di)方都是一样的月色。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛(tao),难以平息。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
15.涘(sì):水边。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⑤徇:又作“读”。