译文
“魂啊归来吧!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含(han)泪,情(qing)意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
常常担心萧瑟的秋(qiu)风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
直到家家户户都生活得富足,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰(shi)习以为常。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起(qi)辘轳的声音,惊(jing)醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(3)数:音鼠,历数其罪。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。