译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树(shu)的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
柳(liu)丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风(feng)(feng)偷去,抹在杏花的枝梢。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜(xi)啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
绝:停止,罢了,稀少。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
横:意外发生。
(2)校:即“较”,比较
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑺别有:更有。