译文
男女纷杂交错着坐下(xia),位子散乱不分(fen)方向。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴(chai)门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉(yu)一般的大屋粱。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤(shang)。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
寄:托付。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
燮(xiè)燮:落叶声。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。