译文
石头城
清明扫墓的时候,有(you)几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
秋原飞驰本来是等闲事,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我(wo),只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
注释
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
横:弥漫。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。