译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
盛开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风(feng)从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春(chun)天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
水上柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹(zhao)(zhao)歌”。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
20、逾侈:过度奢侈。
吾庐:我的家。甚:何。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
扶桑:神木名。