译文
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里(li)?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
江水、天空(kong)成一(yi)色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
荆轲知道(dao)太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办(ban)?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除(chu)燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑵阳月:阴历十月。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
见:同“现”。
宿雨:昨夜下的雨。
9.终老:度过晚年直至去世。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑺矮纸:短纸、小纸。