译文
“魂啊回来吧!
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
谁(shui)也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意(yi)思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我客游在外,行事尽(jin)量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝(chao)廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
37.锲:用刀雕刻。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑹春台:幽美的游览之地。