译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越(yue)过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间(jian)刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南(nan)浦。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守(shou)孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在侯王府(fu)的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑺菱花:镜子。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。