译文
就算是真有像古籍上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了(liao)!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀(ai)伤。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
陶渊明自谓(wei)自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易(yi)等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
然则:既然这样,那么。
⑾高阳池,用山简事。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。