译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显(xian)其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
恐怕自身遭受荼毒!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
又转成浮云依依柳(liu)絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
(1)客心:客居者之心。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
适:恰好。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
30.莱(lái):草名,即藜。
堪:可以,能够。
⑥依约:隐隐约约。