译文
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果(guo)依靠你行仁义,还不(bu)如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令(ling)我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折(zhe),渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶(rong)溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(21)明灭:忽明忽暗。