译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽(hu)然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿(lv)树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这(zhe)里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊(jing)讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑(chou)陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋(qiu)天的露水打湿了我的衣襟。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠(you)闲。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
117.阳:阳气。
⑤不辞:不推辞。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
3.衣:穿。