译文
怀着秋日(ri)的感伤无法(fa)入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿(er)开花?
要问池塘里的水为何这样清澈呢(ne)?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
5、予:唐太宗自称。
2、情:实情、本意。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
背:远离。