译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一(yi)年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
熏笼玉枕有如(ru)容颜(yan)憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王(wang)御衣寒。
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么(me)两样。
你千年一清呀,必有圣(sheng)人出世。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑸取:助词,即“着”。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
4 覆:翻(船)
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
218. 而:顺承连词,可不译。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。