译文
容颜姿态(tai)(tai)(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹(zhu)太守。
老朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⒂以为:认为,觉得。
153、众:众人。
〔8〕为:做。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。