译文
早晨起来深感缺少(shao)乐趣,离座而起打开清酒一樽。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
太阳每天(tian)由东到西运行(xing),时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中(zhong)。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
18. 或:有的人。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
徘徊:来回移动。
⑹花房:闺房。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。