译文
站在南天门长啸一声(sheng),青风四面万里来。
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋(xuan)。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我的家住在江南,又过(guo)了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下(xia)来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)(me)了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪(shan)亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
25奔走:指忙着做某件事。