译文
我的一(yi)生都在等待明日,什么事情都没有进展。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将(jiang)要远行的马匹。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆(po)娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊(jun)杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
浏览你在荆山(shan)的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。