译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有(you)随从(cong)呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
也许饥饿,啼走路旁,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指(zhi)天明了)。
魂魄归来吧!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射(she)箭的速度还要快。
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
从此李白之名震(zhen)动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”