译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
进献先祖先妣尝,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离(li)了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明(ming)的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛(bi)下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让(rang)我对您详(xiang)细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
(17)谢之:向他认错。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(35)色:脸色。