译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
笔墨收起了,很久不动用。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
想到海天之外去寻找明月,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨(yuan)啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”