译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻(fan)滚直奔东海,从不再往(wang)回流。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
是友人从京城给我寄了诗来。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
春天的景象还没装点到城郊,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿(shi)羽毛,飞过去洒向山。
“赌具有饰玉(yu)筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
听说金(jin)国人要把我长留不放,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘(chen)土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。