译文
傍晚时分雷鸣电闪,想(xiang)要归去有何忧愁?
专心读书(shu),不知不觉春天过完了,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒(dao))。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
长庆三年八月十三日记。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂(chui)。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(26)大用:最需要的东西。
从事:这里指负责具体事物的官员。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。