译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不(bu)前徒自旁徨。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
记住西湖的西岸,春(chun)日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹(re)得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们(men)永远团圆。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
像冬眠的动物争相在上面安家。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊(ju)。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
④凝恋:深切思念。
⑥一:一旦。
⒂足:足够。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
⑼夕:一作“久”。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
所以:用来……的。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。