译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
使往昔葱绿的草野霎时变(bian)得凄凄苍苍。
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
洛阳地(di)处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为(wei)此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
艳萦的菊花静(jing)静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
楼前峰峦起伏充满视野春日(ri)里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
20至圣人:一本作“至圣”。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。