译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空(kong)清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还(huan)呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气(qi)定神闲地驱马走在洛河长堤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹(ji),连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
昂首独足,丛林奔窜。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
②疏疏:稀疏。
⑿婵娟:美好貌。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。