译文
“魂啊回来吧!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名(ming)利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间(jian)游玩的(de)(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
暮春三月,在江南(nan)草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠(hui)。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻(ke)在石上,明白地告诉后来人。
注释
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
5 、自裁:自杀。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
业:以······为职业。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。