译文
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而(er)王大娘的长竿更是鹤(he)立(li)鸡群,惊险美妙无比。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独(du)自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清(qing)晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣(sheng)明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
碧清的水面(mian)放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
然:认为......正确。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(17)割:这里指生割硬砍。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。