译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁(yan)丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
不知自己嘴,是硬还(huan)是软,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
这里的欢乐说不尽。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去(qu)。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再(zai)相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
落日将没于岘山之西(xi)。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
人心失去体统,贼势腾起(qi)风雨。
贪花风雨中,跑去看不停。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结(jie)束世俗之乐。
注释
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑼低亚:低垂。
[3]占断:占尽。
③碧苔:碧绿色的苔草。