译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
面对秋菊,难(nan)于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄(huang)莺好奇,离开柳条飞来。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎(shen)努力。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回(hui)首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
醨:米酒。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑵春晖:春光。
欲:想要,准备。