译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云(yun)的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上(shang)插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
涂抹眉嘴(zui)间,更比织布累。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
君子说:学习不可以停止的。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四(si)面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧(ce)是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(17)之:代词,代诸葛亮。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。