译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够(gou)回去?公务却越加(jia)繁忙急骤。眼看(kan)将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
万古都有这景象。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
眼前一片红花刚刚被春(chun)雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促(cu),就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
他还(huan)说:“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊(a)!”
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。