译文
我的小(xiao)师傅喝醉以后(hou)就在绳床上小眯一(yi)会 。突然起身,须臾之(zhi)间就横扫了几千张字。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
况且清扫了道路而后行车,驰(chi)骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取(qu)。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
行到此(ci)处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回(hui)荡在悠远的暮天中。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
须用:一定要。
⒀探看(kān):探望。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。