译文
可以信风乘云,宛如身有双(shuang)翼。
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
平生为人喜欢细细琢磨(mo)苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到(dao)惊人的地步,我就决不罢休。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
368、不周:山名,在昆仑西北。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
(4)载:乃,则。离:经历。